agent-platform release v4.145.1

(migration) Run agent-manager 2.5.0 for the tenant pass in #1104 by @teemow
Align files according to platform standards in #1112 by @giantswarm-align-files[bot]

(connectivity) Delete the orphaned workspace-manager sign-in keys Secret on upgrade in #1099 by @teemow
(components) Cap every component range at the line its values were proven against in #1100 by @teemow
(components) Select kagent 1.15, the workspace write path in #1110 by @teemow
(connectivity) The config-reload stamp carries its own field manager in #1101 by @teemow
(muster) Do not wait for muster’s pods until Substrate is Ready in #1109 by @teemow

Full Changelog: https://github.com/giantswarm/agent-platform/compare/v4.145.0...v4.145.1