agent-platform release v4.28.12

Fixed

• (connectivity) Klaus-gateway reaches the kube-apiserver for its team-review endpoint on the bolt link store in #512 by @teemow

Full Changelog: https://github.com/giantswarm/agent-platform/compare/v4.28.11...v4.28.12