agent-platform release v4.92.0

Added

• Self-service install guide with examples per cluster shape in #727 by @teemow

Full Changelog: https://github.com/giantswarm/agent-platform/compare/v4.91.0...v4.92.0