muster release v3.0.0

Added

• (mcpserver) [breaking] Reject type stdio MCPServers in Kubernetes mode in #1072 by @teemow

Full Changelog: https://github.com/giantswarm/muster/compare/v2.0.3...v3.0.0