Workload cluster release vsphere-30.1.2 for CAPV

This release reconfigures the Cilium HelmRelease to avoid disruptions during cluster upgrades.

Changes compared to v30.1.1

Components

• cluster-vsphere from v1.1.0 to v1.1.1

cluster-vsphere v1.1.0…v1.1.1

Changed

• Chart: Update cluster to v2.2.1.

Apps

• cilium from v0.31.1 to v0.31.4

cilium v0.31.1…v0.31.4

Changed

• Upgrade Cilium to v1.16.10.