kong-app release v4.2.0

Changed

• Update kong ingress controller to 3.1.6
• Update kong gateway to 3.6.1.7
• Enable ServiceMonitor by default, with relabelings for node and app labels.
• Update kubectl-apply-job to 0.8.0 for enabling readOnlyRootFilesystem: true for kubectl CRD install job container.