vertical-pod-autoscaler-app release v2.4.0

Changed

• Use patched docker image tagged 0.10.0-oomfix for recommender and updater (see https://github.com/giantswarm/roadmap/issues/923).