backstage release v0.246.2

Fixed

• (app) Offer the GitHub tabs only with a GitHub login on the 0.244 line

Full Changelog: https://github.com/giantswarm/backstage/compare/v0.246.1...v0.246.2