backstage release v2.82.0-rc.3

Added

• (app) Show the running release on the home page and report it to TelemetryDeck and Sentry in #2665 by @marians

Changed

• Align files according to platform standards in #2661 by @giantswarm-align-files[bot]
• (deps) Update jest monorepo to v30.5.1 in #2645 by @renovate[bot]
• Run the chart render assertions on every chart change in #2667 by @marians

Fixed

• (helm) Set app.releaseVersion from the chart’s app version in #2666 by @marians

Full Changelog: https://github.com/giantswarm/backstage/compare/v2.81.5...v2.82.0-rc.3