backstage release v3.40.0

Added

Changed

Fixed

Development and CI/CD

Full Changelog: https://github.com/giantswarm/backstage/compare/v3.39.1...v3.40.0