docs release v1.18.69

  • Changed the term “control plane” to use “management cluster” instead, to align with Kubernetes project terminology (#741)