alloy-app release v0.21.0

Changed

  • Upgrade Alloy upstream chart from 1.8.2 to 1.10.0 (CHANGELOG)
    • This bumps the version of Alloy from 1.16.1 to 1.17.0 (CHANGELOG), which includes several CVE fixes and a fix for cluster nodes failing to join when TLS is enabled.
    • Adds opt-in controller.autoscaling.horizontal.externalHPA (externally-managed HPAs, e.g. KEDA) and service.externalTrafficPolicy values. Neither is enabled in our defaults.