dashboards release v3.9.0

Added

• Add dashboard for loki-canary (private for now)

Changed

• Migrate panels from graph to timeseries in DNS dashboard.
• Add promxy cpu and memory graphs to prometheus cost dashboard.
• Add promxy cpu and memory graphs to mimir cost dashboard.