dashboards release v4.21.3

Added

  • Add envoy-vs-nginx-loadtesting and envoy-vs-kong-loadtesting dashboards to public org, split from the former envoy-gateway-loadtesting private dashboard

Fixed

  • Fix metric comparability in envoy-vs-nginx-loadtesting: align downstream RPS (rate/aggregation), success rate window ([2m]→[5m]), and replace wrong Nginx upstream RPS metric; fix Nginx downstream latency unit (seconds→ms)
  • Fix metric comparability in envoy-vs-kong-loadtesting: align downstream RPS (rate/aggregation), fix success rate regex to correctly exclude 4xx/5xx codes