observability-bundle release v3.5.0

Changed

  • Update alloy apps to 0.23.1 (Alloy v1.19.2).
  • Update prometheus-operator-crd to 24.0.0 (Prometheus Operator CRDs v0.94.0).
  • Update kube-prometheus-stack to 24.0.0 (chart 91.2.3, Prometheus Operator v0.94.0).

Added

  • Point kube-prometheus-stack’s control-plane ServiceMonitors at the alloy-metrics token Secret.

Fixed

  • KSM custom resource state: Set the Gateway API TCPRoute and UDPRoute collectors to v1, which is the version the API server serves.