dex-app release v1.42.14

Added

• Added renovate configuration
• Make Ingress annotations configurable via values (.Values.ingress.annotations)
• Increased request header size limit in NGINX ingress controller annotations

Removed

• Removed dependabot configuration