organization-operator release v2.1.0

Added

• Enable TLS and authentication for metrics endpoint.

Changed

• golang version updated to 1.24
• Update go dependencies.

Removed

• Remove unused code left over from migration to kubebuilder.